SƯ THẬT VỀ CÂU NÓI "BÍ THƯ KIỂM CHỦ TỊCH THÌ TO QUÁ AI KIỂM SOÁT ÔNG"

Thanh Niên Việt @

Ngay sau khi Ban chấp hành Trung ương thống nhất giới thiệu Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng để Quốc hội bầu giữ chức vụ Chủ tịch nước thì các trang phản động đã ngay lập tức cắt cúp phát biểu của ông với hàm ý nhằm mỉa mai Tổng Bí thư nói và làm bất nhất không đáng tin khi cho rằng ông mới nói "Bí thư kiêm chủ tịch thì to quá, ai kiểm soát ông?" mà giờ lại có khả năng sẽ kiêm Chủ tịch nước.

Sự việc là thế này:

Trong buổi tiếp xúc cử tri tại quận Hoàn Kiếm năm 2015 thì đại biểu Nguyễn Phú Trọng có nói về vấn đề mô hình tổ chức chính quyền ĐỊA PHƯƠNG:

“Một số tỉnh, thành cũng đã tổ chức thí điểm không tổ chức HĐND ở một số nơi. Nhưng thực tế nhân dân là người làm chủ, ở đâu có nhà nước ở đó phải có giám sát của nhân dân. Bí thư kiêm chủ tịch thì to quá, ai kiểm soát ông? Ở Trung ương thì QUỐC HỘI giám sát CHÍNH PHỦ, còn ở địa phương HĐND giám sát hoạt động của CHÍNH QUYỀN địa phương.”

Đặt câu nói trong nguyên đoạn văn chỉ toát lên đúng tinh thần là sự quan trọng của hoạt động GIÁM SÁT thực thi quyền. Đại ý là HĐND quan trọng lắm, vì đó là cơ quan để nhân dân thực hiện quyền giám sát, hông có bỏ được.

Câu đó của Tổng bí thư khi chuyển qua văn viết cho rõ ý phải là:

“Việc tổ chức Hội đồng nhân dân là rất quan trọng vì Bí thư kiêm chủ tịch thì to quá, không có HĐND thì ai kiểm soát ông?”

Trong buổi trả lời cử tri, tất yếu phải dùng văn nói, như lời chia sẻ, trao đổi chân thành giữa cử tri và người đại diện quyền lợi của mình là đại biểu quốc hội. Phải ở trong hoàn cảnh ấy mới hiểu được toàn vẹn ý nghĩa của câu văn, thậm chí là body language nếu có.

Và vẫn câu thành ngữ Nga: "Một nửa ổ bánh mì vẫn là bánh mì, nhưng một nửa sự thật không còn là sự thật nữa".